hi,欢迎来到信本咨询集团
业务热线: 13612830996
当前位置: 首页 > 信本百科 > 小麦财经

翻译fanyi

新闻来源:信本金融牌照 https://www.Xbzxjt.com 阅读: 发布时间:2021-07-16
前阵子,“翻译天团”登上热搜,智慧与美貌并存的翻译员也圈了一大波粉,在那么严肃正式的场合保持专业水准,谁看了不想说一句,姐姐好飒!
除了沉迷于气质美女的颜值,也有人羡慕“翻译天团”的专业实力。各个相关专业的学生把国家队翻译员不仅视为偶像,还是跳起来才能仰望的天花板。
也不怪大家这么佩服,毕竟面对翻译,大多数人第一反应,要么是当年折磨死人的英翻中,中翻英。
而动不动就能把“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”翻译成“For the ideal that I hold dear to my heart,I ’d not regret a thousand times to die”的,只能膜拜啊!

你们翻译专业都这么牛的吗?!

翻译专业学生:我们也只有顶礼膜拜的份,好么?
其实在这次出圈之前,不管是翻译专业,还是翻译从业者一直很小透明。

先不说现场口译的时候,翻译不是躲在听者和讲者背后或角落,就是藏在“同传小黑屋”里,当然这也是正经的业务需要。

就说说看了这么多本国外名著,那么多有名的国外作者,但你能记住哪个译者的名字呢?

中小学必读外国名著的封面,原著作者名字的后面往往会署上译者的名字,但是不会有人记得译者叫什么。就算译者把译著视为自己的作品,读者往往也不会在意。

明明是两个人的电影,翻译却始终不能有姓名。

翻译心里苦。

免费业务咨询

欢迎来到信本咨询集团
如果您无法识别验证码,请点图片更换

公司优势


  • 我司根据各业务点、业务条线、业务版图特性,组建了相应的专业顾问团队,以确保服务的专业性。
    fanyi,翻译
  • 我司可提供上市顾问咨询、财务顾问咨询工商财税咨询、公司并购顾问、金融牌照申请与转让、许可证办理等全方位服务。
    fanyi,翻译
  • 我司有一支专业素质过硬、执行力强、高效协同作战的服务团队,可为客户提供最优质的产品与服务。
    fanyi,翻译
  • 我司秉承“以信为本客户至上”的服务理念,制定并实施严谨规范的管理制度,以保障诚信规范地服务客户。
    fanyi,翻译
  • 我司与多家证券公司保险公司、银行、信托等金融机构、律师事务所、会计师事务所、上市公司有着深入广泛的合作。
    fanyi,翻译
  • 我司业务立足深圳,覆盖全国,可确保全天候、全地域、全方位地满足客户各类业务办理需求。
    fanyi,翻译
  • 我司务实诚信、规范经营,树立了有责任感、值得信赖的企业形象,赢得了良好的社会口碑,可增进客户的品牌形象。
    fanyi,翻译
  • 我司组建了专业的售前、售中、售后服务团队,以持续满足客户业务需求为宗旨,致力成为客户全方位的终身顾问专家。
    fanyi,翻译
fanyi,翻译
fanyi,翻译
fanyi,翻译